Nicht alle Foreneinträge sind politische Aussagen oder Meinungen der Piratenpartei!
Dies ist ein öffentliches Forum.

Des francophones?

Moderators: Fab_Reload, dextern1ty

Re: Des francophones?

Postby mr.siegal » 17. Jun 2009 17:52

Salut à tous,
Je pense pour ma part qu'il faudrait structurer, dans un premier temps, le PPS de manière à ce que naisse une vraie section romande. Section ne veut pas dire groupe indépendant des alémaniques. C'est simplement une déclinaison du parti pirate suisse. C'est à dire le parti pirate suisse romand (PPSR) dont un ou deux représentants gardent le contact avec les alémaniques. Un peu comme si comité du PPSR avait une délégation dans le comité directeur du PPS. De cette manière l'information circule et le comité du PPSR peut informer tous les autres membres romands de ce qu'il se passe. Ainsi, le 12 juillet, il faudrait que quelques romands se rendent à Zurich, rencontrent les alémaniques et fassent part des projets qui se déroulent de ce côté ci de la Sarine. Puis, la semaine suivante, une réunion romande pourrait avoir lieu en Suisse romande, afin qu'il soit plus aisé pour tous les membres romands intéressés de s'y rendre. C'est une structure simple mais pour commencer je pense que c'est ce qu'il faut. Les questions de langues se poseront par la suite. Mais regardez les partis politiques en place. La base des partis sont régionales et ils ont quelques représentants qui font le lien avec les autres régions. Ce sont en général les présidents et vice-présidents qui s'en occupent.
Voilà, j'ai été un peu long désolé, mais je pense qu'il faut rester très pragmatique pour commencer.
A plus Siegal
mr.siegal
 
Posts: 2
Joined: 17. Jun 2009 17:42

Re: Des francophones?

Postby dextern1ty » 29. Jun 2009 01:45

mr.siegal wrote:Salut à tous,

je pense pour ma part qu'il faudrait structurer, dans un premier temps, le PPS de manière à ce que naisse une vraie section romande. Section ne veut pas dire groupe indépendant des alémaniques. C'est simplement une déclinaison du parti pirate suisse. C'est à dire le parti pirate suisse romand (PPSR) dont un ou deux représentants gardent le contact avec les alémaniques. Un peu comme si comité du PPSR avait une délégation dans le comité directeur du PPS. De cette manière l'information circule et le comité du PPSR peut informer tous les autres membres romands de ce qu'il se passe. Ainsi, le 12 juillet, il faudrait que quelques romands se rendent à Zurich, rencontrent les alémaniques et fassent part des projets qui se déroulent de ce côté ci de la Sarine. Puis, la semaine suivante, une réunion romande pourrait avoir lieu en Suisse romande, afin qu'il soit plus aisé pour tous les membres romands intéressés de s'y rendre. C'est une structure simple mais pour commencer je pense que c'est ce qu'il faut. Les questions de langues se poseront par la suite. Mais regardez les partis politiques en place. La base des partis sont régionales et ils ont quelques représentants qui font le lien avec les autres régions. Ce sont en général les présidents et vice-présidents qui s'en occupent.
Voilà, j'ai été un peu long désolé, mais je pense qu'il faut rester très pragmatique pour commencer.
A plus Siegal


Bonjour/bonsoir à tous, je vais un peux relancer ce thread qui a 10 jours d'inactivité (!). C'est génial de voir la mobilisation francophone et générale qui existe pour ce nouveau parti résolument jeune et moderne.

Tout comme mr.siegal, je pense qu'il est important de réfléchir à la structure du parti avant de penser à la langue. Commençons par le petit pour aller vers le grand. En d'autres termes, organisons-nous localement pour ensuite nous joindre aux groupes globaux.

Dans l'idéal, évidemment que tout devrait être traduit dans toutes les langues, mais c'est difficilement réalisable, et il faudrait beaucoup d'organisation et d'énergie. Parlons notre langue dans les groupe locaux et communiquons au mieux avec les futures grandes cellules (majoritairement suisse-allemandes, au hasard...). Pour ce qui est de la communication, je crois que l'anglais est la meilleure option au niveau de la compréhension et de "l'universalité". En ce qui me concerne, toute les conversations "riches" que j'ai eu avec des suisses-allemands se sont déroulées en anglais.

Personnellement, dans la mesure de mes capacités et de mon temps, je suis prêt à faire le traducteur français > anglais & anglais > français, n'hésitez pas à me solliciter.

Je ne pourrai malheureusement pas être à Zurich lors de la réunion du 12.07. J'espère qu'il yaura plein de feedback sur ce forum.

Longue vie au Parti Pirate Suisse ! Luttons pour nos droits numériques !
User avatar
dextern1ty
 
Posts: 153
Joined: 17. Jun 2009 17:37

Re: Des francophones?

Postby khair ad-din » 29. Jun 2009 11:38

Bonjour et bienvenue!

Le manque d'organisation s'est fait cruellement sentir et il serait en effet bon qu'il y ait une organisation capable d'informer et de mobiliser autour des questions qui nous préoccupent.
Une telle organisation pourrait être indépendante du parti pirate qui n'a, à mon sens et d'après le programme actuel, pas principalement pour but de défendre nos "droits numériques".

Au niveau de la langue, à mon avis, le problème principal c'est que les discussions importantes sont faites en allemand. Il y a eu un sondange informel sur le forum montrant que, bien que la plupart des membres maîtrisent l'allemand, l'anglais est effectivement la langue que le plus de membres maîtrisent. Je dirais donc qu'il s'agit d'un parti germanophone avec un forum et un site multilingue.
khair ad-din
 
Posts: 206
Joined: 16. Jun 2009 10:38

Re: Des francophones?

Postby darkangel » 1. Jul 2009 10:46

Question 1 :
y a-t-il une personne bilingue ? ( français - allemand )
De sorte à ce qu'il y ait un raccordement avec la grande majorité alémanique.

Je suis trilingue (français - anglais - italien).
Pour l'allemand je n'ai que les connaissances scolaires jusqu'au niveau lycée donc désolé de ce côté là.

Alors je soutiens l'idée que toutes les discussions se fassent en anglais. (c'est plus simple pour les diverses discussions techniques aussi)
La suisse alémanique a ainsi également tout à y gagner en termes d'adhérents du côté romand.
--
“'Free software' is a matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think of 'free' as in 'free speech,' not as in 'free beer'.”
(Richard Stallman)
darkangel
 
Posts: 60
Joined: 1. Jul 2009 09:57

Re: Des francophones?

Postby Jean-Marc Blanc » 6. Jul 2009 16:54

Bonjour à tous.
Je pense aussi qu'il est prématuré de constituer formellement une section romande. En revanche, il est important de se connaître, et le trajet en train le 12 juillet sera une bonne occasion.
Jean-Marc
Jean-Marc Blanc
 
Posts: 5
Joined: 6. Jul 2009 16:39

Re: Des francophones?

Postby MPoppins » 15. Jul 2009 09:41

Bonjour de France. :)
Vous êtes les bienvenus pour passer nous voir sur http://www.partipirate.org/irc/: (/join #partipirate)

A bientôt

MP
MPoppins
 
Posts: 1
Joined: 15. Jul 2009 09:33

Re: Des francophones?

Postby floyd » 21. Jul 2009 19:11

MPoppins wrote:Bonjour de France. :)
Vous êtes les bienvenus pour passer nous voir sur http://www.partipirate.org/irc/: (/join #partipirate)

A bientôt

MP

Comme MPoppins je passe le bonjour de france et vous annonce que nous avons créés un site visant à regrouper les Partis Pirates francophones. Nous avions le PPI (http://pp-internationale.net), maintenant nous allons pouvoir collaborer en français ici (http://pp-francophone.net)

En espérant vous compter nombreux sur cette nouvelle plateforme.

Florian aka Floyd du Parti Pirate Français (http://partipirate.org)
floyd
 
Posts: 11
Joined: 6. Dec 2007 14:43

Re: Des francophones?

Postby darkangel » 23. Jul 2009 09:01

floyd wrote:
MPoppins wrote:Bonjour de France. :)
Vous êtes les bienvenus pour passer nous voir sur http://www.partipirate.org/irc/: (/join #partipirate)

A bientôt

MP

Comme MPoppins je passe le bonjour de france et vous annonce que nous avons créés un site visant à regrouper les Partis Pirates francophones. Nous avions le PPI (http://pp-internationale.net), maintenant nous allons pouvoir collaborer en français ici (http://pp-francophone.net)

En espérant vous compter nombreux sur cette nouvelle plateforme.

Florian aka Floyd du Parti Pirate Français (http://partipirate.org)


Salut Florian!
Je vais jeter un coup d'oeil dès que j'ai un peu plus de temps :)
Excellente idée d'avoir une plateforme et pouvoir collaborer, et surtout permettre d'échanger des idées et point de vue.
--
“'Free software' is a matter of liberty, not price. To understand the concept, you should think of 'free' as in 'free speech,' not as in 'free beer'.”
(Richard Stallman)
darkangel
 
Posts: 60
Joined: 1. Jul 2009 09:57

Previous

Return to French

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest