Was bedeutet Open Access im Bereich Wissenschaft?

[Ced]

Voila:
http://scienceblogs.com/clock/2009/10/o ... _video.php

[Studi8]

Super Video. Wir sollten das übersetzen!

[Ced]

Super Video. Wir sollten das übersetzen!

Ich schreibe ihr ne Mail.

[nggalai]

Nur als Tipp für die Arbeitsgruppe: Schaut Euch Archivalia öfters an:

http://archiv.twoday.net/

Klaus Graf ist Archivar, vehementer OpenAccess-Verfechter und noch vehementerer Gegner des Heidelberger Appells. Zum Heidelberger Appell habe ich vor einer Weile was Kurzes geschrieben respektive einen Artikel kommentiert, wenn auch vorwiegend aus Autorensicht (Stichworte Google Book Search und Total-Buy-Out):

http://www.schreibszene.ch/Blog/?p=61

Klaus hat natürlich viel mehr in seinem Blog.

Cheers,
-.rb

[Ced]

Nur als Tipp für die Arbeitsgruppe: Schaut Euch Archivalia öfters an:

http://archiv.twoday.net/

Danke, hab ich mir nun abonniert.

[Ced]

Super Video. Wir sollten das übersetzen!

Ich schreibe ihr ne Mail.

Habe eine Version ohne Voiceover erhalten. Das könnten wir also neu vertonen. Ich versuche mal, den Text niederzuschreiben und zu übersetzen, dann könnten wir vielleicht quiqum als Sprecher und Jeromy fürs Technische aufbieten.

[M Gregr]

ich kenne das problem aus eigener erfahrung. es ist extrem frustrierend keinen zugang zu artikeln zu bekommen, die vielleicht die frage behandeln, die einen brennend interessiert. man muss dann aus dem abstract ersehen, ob es sich lohnt den artikel zu kaufen oder den autor direkt anzuschreiben. open access und ein globaler index würde die arbeit sehr vereinfachen.

dennoch gibt es strukturelle hindernisse von open access, die nicht so einfach zu überwinden sind. zunächst, die meisten wissenschaftlichen zeitschriften sind keine gewinnorientierte unternehmen. ihr preis entspricht ihren kosten. anders gesagt, sie sind so teuer, weil ihre auflage einfach sehr klein ist und die hohen redaktionellen kosten auf entsprechend wenige exemplare verteilt werden muss. open access im internet würde die druckkosten beseitigen, die redationelle arbeit wäre immer noch die gleiche.

vergleichbar mit der online-medienbranche muss mit einer marktkonsolidierung gerechnet werden. online ist die aufmerksamkeit anders verteilt, grosse zeitschriften haben online einen vorteil gegenüber kleinen, weil sie überproportional user anziehen. genauso wie wir online-zeitungssterben/fusionierungen haben, würden auch bei den wissenschaftlichen zeitschriften vor allem die grossen von open access profitieren. folglich haben besonders die kleinen zeitschriften kein interesse an open access und das sind gerade die teueren.

letztlich haben die leute bei solchen veränderungen, wie es die einführung des open access ist, einfach nur angst um ihren job. sie denken sich, bisher hats funktioniert, warum sollte man was ändern, das möglicherweise zu meinen jobverlust führt?

[rakudave]

Ich habe das mal übersetzt:

Recherche ist ein entscheidender Teil der Bildung. Es wird erwartet, dass Studenten die verwendeten Artikel zitieren, wenn sie eine Arbeit schreiben. Sie haben dies wahrscheinlich in Ihrer eigenen Arbeit oft getan. Dabei sind Sie sicher auch auf Artikel gestossen, die Sie lesen wollten, aber keinen Zugriff darauf erhalten haben. Warum ist das so?
Wissenschaftliche Artikel werden wie folgt publiziert:
Professor A schreibt einen Artikel über seine Forschungsarbeit. Gratis. Er will ihn publizieren, also schickt er ihn an ein Magazin seines Fachgebiets. Das Magazin will ihn publizieren und fragt Professoren B und C, diesen zu begutachten. Die Professoren evaluieren ihn und schicken ihn dann zurück. Gratis. Das Magazin schickt die notwendigen Korrekturen an Professor A und dieser schickt den endgültigen Artikel zurück. Gratis. Das Magazin editiert dann diesen Artikel, publiziert ihn zusammen mit anderen Artikeln und verlangt Geld, wenn man das Magazin lesen will. Wie viel kostet es eine Universität, ein solches Magazin zu abonnieren? Das kommt drauf an:
Ein Jahresabonnement des "Journal of Econometrics" kostet 2'155 Dollar.
Das "Journal of Geophysical Research" kostet 5'660 Dollar pro Jahr.
Und das "Journal of Brain Research" kostet jedes Jahr 21'744 Dollar.
Nicht alle Wissenschaftsmagazine sind so teuer, aber wenn viele dieser wichtigen Resourcen derart teuer sind, kann nicht einmal eine finanzkräftige Universität all diese Magazine in ihrer Bibliothek anbieten. Also kaufen die Bibliotheken nur, was sie sich leisten können, und Studentetn und Professoren können lediglich hoffen, dass sie nichts wichtiges verpassen.
Es geht aber auch anders:
Es gibt eine Alternative zu diesen geschlossenen, abonnementspflichtigen Wissenschaftsmagazinen.
Open Access!
"Open Access" ist
- kostenloser
- uneingeschränkter
- Onlinezugriff auf wissenschaftliche Arbeiten
"Open Access"-Magazine nutzen unter anderem Werbung, Sponsoren und Publikationsgebühren, um die Kosten der Publikation zu decken. So bleibt der Zugriff auf das Wissen kostenlos. Autoren können ihre Artikel in einem der über 4'200 fachgeprüften "Open Access"-Magazinen zu publizieren oder eine Kopie der Artikels im Internet zur Verfügung stellen.
Open Access lässt jeden die neusten Erkenntnisse der Forschung lesen, es hilft Professoren, auf dem neusten Stand zu bleiben. Es ermöglicht Programmen, Diagramme und Analysen zu errechnen und so Trends zu entdecken, die niemand erwartet hätte. Es gibt den Autoren eine höhere Sichtbarkeit und Gewicht. Und es vereinfacht das Schreiben von Arbeiten erhablich.
Open Acces bringt die Neugierigen und das Wissen der Welt zusammen.
Ist dies nicht der Grundstein jeder Forschung? Kostenloser, uneingeschränkter Onlinezugriff. Open Access.
Für weitere Informationen besuchen Sie auch righttoresearch.org

Jetzt brauchen wir nur noch einen Sprecher... Ced?

[Ced]

Das wäre beispielsweise quiqum. Vielmehr brauchen wir jemanden, welcher Bild und Ton zusammen setzt. Wer kann das? Kann ich das? Wie macht man das?

[Valio]

Danke vielmals an rakudave :-)
Allerdings würde ich einige Wörter austauschen. "Evaluieren" halte ich z.B. für zu kompliziert.

Hab' mal eine Message an Karen Rustad geschrieben und sie gefragt ob sie irgendwelche Quelldateien bereitstellen würde...

Hi Karen

I am from Switzerland. I am active in a digital sustainability group at my university[1], as well as in the pirate party Switzerland[2]. We think your video "Open Access 101" is great and we'd like to translate it into German. In case you'd like to support that process, we would really appreciate it if you can provide us with any video source material, so that we can speed up editing

In case you want to communicate directly, my mail address would be pirate[ät]valio.ch

cheers
patrick

[1] http://subdin.ch
[2] http://piraten-partei.ch

[Ced]

Hab' mal eine Message an Karen Rustad geschrieben und sie gefragt ob sie irgendwelche Quelldateien bereitstellen würde...

Lesen ist schwierig. Habe ihr bereits geschrieben und ein Video ohne Voiceover erhalten! Das File kann man bei mir beziehen.

[Valio]

Ja, da hast du recht; das habe ich überlesen. Mea culpa.

[rakudave]

Ist da schon was gegangen oder hab ich das verpasst?

[Ced]

Ne, muesste quiqum mal kontaktieren...